BETTY - Black organic cotton short sleeve top
The Betty Beautiful top by Message Factory is a soft, expressive and easy-to-wear everyday essential. Designed and ethically made in Quebec in our workshop-boutique, it combines the comfort of a stretchy jersey knit with a feminine silhouette that moves naturally with you.
Its timeless black shade highlights the exclusive hand-drawn front print featuring the message “Je crois encore en la beauté du monde.” — a gentle reminder to embrace beauty, freedom and lightness in everyday life.
On the back, the subtle signature “Beautiful is a way of life” completes the spirit of this meaningful and inspiring piece.
With its short sleeves, ultra-soft fabric and semi-fitted cut, the Betty top pairs effortlessly with jeans or dressier pants for an easy and versatile look.
A locally made, eco-conscious piece designed to be worn and loved season after season.
DETAILS
- Soft and stretchy jersey knit
- 95% organic cotton – 5% spandex
- Made in Quebec / Canada
- Color: Black
- Front print: Je crois encore en la beauté du monde.
- Back print: Beautiful is a way of life
- Length: 24"
- Semi-fitted silhouette
- Wash inside out in cold water and hang to dry
- 1% of sales donated to local organizations
Size guide
Guide des tailles
PRENDRE VOS MENSURATIONS
Étape 1: Mesurez-vous en suivant les instructions du schema. Pour obtenir une mesure précise, garder toujours le ruban à mesurer parallèle au plancher. Porter uniquement des sous-vêtements; ne mesurer pas par-dessus vos vêtements.
Étape 2: Une fois que vous connaissez vos mensurations, consultez le tableau ci-bas pour déterminer la taille que vous devez acheter.
Les mesures indiquées sur ce tableau de taille sont des mesures corporelles
| TTP | TP | P | M | G | TG | TTG X1 |
X2 |
X3 |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| POITRINE | cm in |
74 28-30 |
80 31-32 |
86 33-35 |
94 36-38 |
100 39-40 |
107 41-43 |
114 44-46 |
47-49 |
50-52 |
|
| TAILLE | cm in |
62 24-25 |
68 26-27 |
73 28-29 |
78 30-31 |
83 32-33 |
88 34-35 |
93 36-37 |
38-40 |
41-43 |
|
| HANCHES | cm in |
88 34-35 |
91 35-36 |
96 37-38 |
101 39-40 |
106 41-43 |
114 44-45 |
119 46-47 |
48-50 |
51-53 |
|
PRENDRE VOS MENSURATIONS
Étape 1: Mesurez-vous en suivant les instructions du schema. Pour obtenir une mesure précise, garder toujours le ruban à mesurer parallèle au plancher. Porter uniquement des sous-vêtements; ne mesurer pas par-dessus vos vêtements.
Étape 2: Une fois que vous connaissez vos mensurations, consultez le tableau ci-bas pour déterminer la taille que vous devez acheter.
Les mesures indiquées sur ce tableau de taille sont des mesures corporelles
| TTP (2) |
TP (4) |
P (6) |
M (8-10) |
G (12) |
TG (14) |
TTG (16) |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TAILLE | cm in |
62 24-25 |
68 26-27 |
73 28-29 |
78 30-31 |
83 32-33 |
88 34-35 |
93 36-37 |
|
| HANCHES | cm in |
88 34-35 |
91 35-36 |
96 37-38 |
101 39-40 |
106 41-43 |
114 44-45 |
119 46-47 |
|
| ENTREJAMBE | cm in |
77 29-31 |
77 29-31 |
77 29-31 |
77 29-31 |
77 29-31 |
77 29-31 |
77 29-31 |
|
PRENDRE VOS MENSURATIONS
Étape 1: Mesurez-vous en suivant les instructions du schema. Pour obtenir une mesure précise, garder toujours le ruban à mesurer parallèle au plancher. Porter uniquement des sous-vêtements; ne mesurer pas par-dessus vos vêtements.
Étape 2: Une fois que vous connaissez vos mensurations, consultez le tableau ci-bas pour déterminer la taille que vous devez acheter.
Les mesures indiquées sur ce tableau de taille sont des mesures corporelles
| TTP | TP | P | M | G | TG | TTG X1 |
X2 |
X3 |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| POITRINE | cm in |
74 28-30 |
80 31-32 |
86 33-35 |
94 36-38 |
100 39-40 |
107 41-43 |
114 44-46 |
47-49 |
50-52 |
|
| TAILLE | cm in |
62 24-25 |
68 26-27 |
73 28-29 |
78 30-31 |
83 32-33 |
88 34-35 |
93 36-37 |
38-40 |
41-43 |
|
| HANCHES | cm in |
88 34-35 |
91 35-36 |
96 37-38 |
101 39-40 |
106 41-43 |
114 44-45 |
119 46-47 |
48-50 |
51-53 |
|
PRENDRE VOS MENSURATIONS
Étape 1: Mesurez-vous en suivant les instructions du schema. Pour obtenir une mesure précise, garder toujours le ruban à mesurer parallèle au plancher. Porter uniquement des sous-vêtements; ne mesurer pas par-dessus vos vêtements.
Étape 2: Une fois que vous connaissez vos mensurations, consultez le tableau ci-bas pour déterminer la taille que vous devez acheter.
Les mesures indiquées sur ce tableau de taille sont des mesures corporelles
| P | M | G | TG | TTG | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| POITRINE | cm in |
90 35-37 |
98 38-40 |
108 42-44 |
118 46-48 |
128 50-52 |
|
| TAILLE | cm in |
75 29-31 |
82 32-34 |
93 36-38 |
102 40-42 |
112 44-46 |
|
| HANCHES | cm in |
93 36-38 |
102 40-42 |
112 44-46 |
122 48-50 |
132 52-54 |
|
| ENTREJAMBE | in | 32 | 32 | 32,5 | 33 | 33,5 | |
Choose options