{"title":"Tenue d'entre saison parfaite","description":"","products":[{"product_id":"fermont-pull-en-molleton-off-white-uni","title":"FERMONT - Off-white bamboo terry  sweater","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOur \u003cstrong data-start=\"839\" data-end=\"850\"\u003eFermont\u003c\/strong\u003e women’s cropped, relaxed-fit sweatshirt is a true wardrobe staple. Made in Québec and incredibly comfortable, it stands out with its inspiring message: \u003cstrong data-start=\"1003\" data-end=\"1100\"\u003e“Ce n’est pas la tête, mais le cœur qui possède les clés des portes qu’on est prêt à ouvrir.”\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1100\" data-end=\"1103\"\u003eA Message Factory classic, it’s easy to wear year-round—winter or summer. In a creamy neutral tone, it features a cozy mock neck and slightly puffed sleeves with fitted cuffs. Beyond the look, the comfort is next-level thanks to its \u003cstrong data-start=\"1336\" data-end=\"1370\"\u003ebamboo-and-cotton French terry\u003c\/strong\u003e—soft, breathable, and made for everyday wear. Designed for laid-back days, this is the kind of essential you’ll want to keep on.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFrench terry - 66% bamboo rayon - 27% cotton - 7% spandex\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eOff-white\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eLength: 23\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eModel is wearing size small\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eWash inside out in cold water, hang to dry\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1% of sales donated to local organizations\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MESSAGE FACTORY","offers":[{"title":"XS","offer_id":47453442670848,"sku":"1062-719-CREME-XS","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":47453442703616,"sku":"1062-719-CREME-S","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":47453442736384,"sku":"1062-719-CREME-M","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":47453442769152,"sku":"1062-719-CREME-L","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47453442801920,"sku":"1062-719-CREME-XL","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":47453442834688,"sku":"1062-719-CREME-XXL","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/5925\/1968\/files\/chandail-off-white-cle.jpg?v=1766321028"},{"product_id":"emmanuelle-legging-jambe-evasee-en-french-terry","title":"EMMANUELLE - Off-white french terry  flared leg leggings","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOff‑white flared‑leg legging for women, made from bamboo rayon and cotton \u003cstrong data-start=\"740\" data-end=\"756\"\u003eFrench terry\u003c\/strong\u003e. You’ll love the comfort of this \u003cstrong data-start=\"790\" data-end=\"801\"\u003ebootcut\u003c\/strong\u003e legging: the waistband is designed to avoid any tight, pinching feel.\u003cbr data-start=\"871\" data-end=\"874\"\u003eThe reimagined legging‑jogger for a \u003cstrong data-start=\"910\" data-end=\"924\"\u003ecomfy‑chic\u003c\/strong\u003e look that keeps you comfortable year‑round—cool in warm weather, cozy when it’s cooler. Slip it on and enjoy full‑day comfort with zero worries. Made in Québec under fair, ethical conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDETAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eJersey: 66% Bamboo rayon -27% Cotton - 7% elasthane\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e(French terry 300 GSM)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEOKO-TEX CERTIFIED\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eOff-white\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eInseam: 32\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHigh-waisted model with wide waistband\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eModel is wearing size small\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eWash inside out in cold water, hang to dry\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1% of sales donated to local organizations\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MESSAGE FACTORY","offers":[{"title":"XXS","offer_id":47484485927168,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":47484485959936,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":47484485992704,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":47484486025472,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":47484486058240,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47484486091008,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/5925\/1968\/files\/Untitleddesign_47.png?v=1777324732"},{"product_id":"emmanuelle-legging-jambe-evasee-en-french-terry-charcoal","title":"EMMANUELLE - Charcoal french terry  flared leg leggings","description":"\u003cp\u003eCharcoal flared‑leg legging for women, made from bamboo rayon and cotton \u003cstrong data-start=\"740\" data-end=\"756\"\u003eFrench terry\u003c\/strong\u003e. You’ll love the comfort of this \u003cstrong data-start=\"790\" data-end=\"801\"\u003ebootcut\u003c\/strong\u003e legging: the waistband is designed to avoid any tight, pinching feel.\u003cbr data-start=\"871\" data-end=\"874\"\u003eThe reimagined legging‑jogger for a \u003cstrong data-start=\"910\" data-end=\"924\"\u003ecomfy‑chic\u003c\/strong\u003e look that keeps you comfortable year‑round—cool in warm weather, cozy when it’s cooler. Slip it on and enjoy full‑day comfort with zero worries. Made in Québec under fair, ethical conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDETAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eJersey: 66% Bamboo rayon -27% Cotton - 7% elasthane\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e(French terry 300 GSM)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEOKO-TEX CERTIFIED\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCharcoal\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eInseam: 32\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHigh-waisted model with wide waistband\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eModel is wearing size small\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eWash inside out in cold water, hang to dry\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1% of sales donated to local organizations\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MESSAGE FACTORY","offers":[{"title":"XXS","offer_id":47558840516864,"sku":"1035-000-CHAR-XXS","price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":47558840549632,"sku":"1035-000-CHAR-XS","price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":47558840582400,"sku":"1035-000-CHAR-S","price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":47558840615168,"sku":"1035-000-CHAR-M","price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":47558840647936,"sku":"1035-000-CHAR-L","price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":47558840680704,"sku":"1035-000-CHAR-XL","price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/5925\/1968\/files\/Untitleddesign_46.png?v=1777323861"},{"product_id":"fermont-sauvage-simple-pull-fabrique-au-quebec","title":"Fermont “Sauvagement simple” – Grey Bamboo Sweatshirt","description":"\u003cp data-start=\"1376\" data-end=\"1489\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"1398\" data-end=\"1409\"\u003eFermont\u003c\/strong\u003e is back with our \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1229\" data-end=\"1281\"\u003e“Sauvagement simple” — roughly, “wildly simple.”\u003c\/strong\u003e A reminder to stop overcomplicating things, let go a little and make room for what comes naturally. Because often, the simplest things are also the strongest.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1491\" data-end=\"1588\"\u003eA small, almost discreet design on the front. On the back, the wildflowers take up all the space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1590\" data-end=\"1765\"\u003eWith its relaxed cropped fit, high neck and subtly puffed sleeves, Fermont pairs easily with jeans or high-waisted pants. Its bamboo French terry is soft, supple and stretchy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1767\" data-end=\"1799\"\u003eDesigned and \u003cstrong data-start=\"1780\" data-end=\"1798\"\u003emade in Quebec\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1801\" data-end=\"1812\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1801\" data-end=\"1812\"\u003eDETAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1813\" data-end=\"2099\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1813\" data-end=\"1869\"\u003eFrench terry: 66% bamboo rayon, 27% cotton, 7% spandex\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1870\" data-end=\"1876\"\u003eGrey\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1877\" data-end=\"1923\"\u003e\u003cstrong\u003e“\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSauvagement simple”\u003c\/strong\u003e print on front and back\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1924\" data-end=\"1937\"\u003eRelaxed fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1938\" data-end=\"1949\"\u003eHigh neck\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1950\" data-end=\"1975\"\u003eSlightly puffed sleeves\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1976\" data-end=\"1989\"\u003eLength: 23\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1990\" data-end=\"2006\"\u003eMade in Quebec\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2007\" data-end=\"2054\"\u003eWash inside out in cold water and hang to dry\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2055\" data-end=\"2099\"\u003e1% of sales donated to local organizations\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MESSAGE FACTORY","offers":[{"title":"XS","offer_id":49177483247872,"sku":"1062-495-GRIS-XS","price":118.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":49177483280640,"sku":"1062-495-GRIS-S","price":118.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":49177483313408,"sku":"1062-495-GRIS-M","price":118.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":49177483346176,"sku":"1062-495-GRIS-L","price":118.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":49177483378944,"sku":"1062-495-GRIS-XL","price":118.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":49177483411712,"sku":"1062-495-GRIS-XXL","price":118.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/5925\/1968\/files\/1062_P495_GRIS_devant.jpg?v=1786559203"}],"url":"https:\/\/messagefcty.com\/en\/collections\/tenue-de-voyage-parfaite.oembed","provider":"messagefcty","version":"1.0","type":"link"}